ІНТЕРПРЕТАЦІЯ ЖАНРУ ХАЙКУ У ТВОРЧОСТІ ВОЛИНСЬКИХ ПОЕТІВ

Автор(и)

  • Олена Кицан Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки, Україна

DOI:

https://doi.org/10.18524/2312-6809.2017.24.127995

Ключові слова:

жанр, східні жанри, силабічна система, сучасна українська література, танка, хайку, японська література

Анотація

У статті проаналізовано інтерпретації східних жанрів, а саме хайку, у творчості сучасних волинських поетів. Особлива увага звертається на поетику українських імітацій східного жанру та на їх національну своєрідність. Зроблено висновки щодо особливостей деканонізації та новацій волинських поетів в опрацюванні східних жанрів.

Посилання

Antolohiya yapons'koyi poeziyi. Khayku XVII-XX st. (2002), Kyiv, Dnipro [in Ukrainian].

Bondarenko, I. (2010), Rozkoshi i zlydni yapons'koyi poeziyi: yapons'ka klasychna poeziya v konteksti svitovoyi ta ukrayins'koyi literatury, Kyiv, Vyd. dim Dmytra Buraho [in Ukrainian].

Verbych, V. (2007), Ineyu vydyvo svitankove…: vybrani virshi, prozopoetychni viziyi, Luts'k, PVD «Tverdynya» [in Ukrainian].

Vybrani khayku z antolohiyi "HAIKU SANS FRONTIERES (Khayku bez kordoniv) available at : http://haiku.ru/frog/hsf.htm

Genis, A. (2001), Fotografija dushi : vostochnye strategii v segodnjashnej slovesnosti, Russkaja kul'tura na poroge novogo veka, Sapporo [in Russian].

Kachurovs'kyy, I. (1994), Strofika, Kyiv, Lybid' [in Ukrainian].

Poturay, O. (2005), Likhtar u zakutku, Luts'k, VMA «Teren» [in Ukrainian].

Prostopchuk, V. (1995), Bili metili, Kyyiv, Femina [in Ukrainian].

Samsonenko, M. (2013), Diakhronichnyy protses poeziyi khaykay: fenomen suchasnoho pivnichnoamerykans'koho khayku ta klasychnoho yapons'koho khayku, Ridnyy kray, № 2 (29) [in Ukrainian].

Slapchuk, V. (1996), Movchannya adresovane meni, Drohobych, Vidrodzhennya [in Ukrainian].

Slapchuk, V. (2001), Navproty techiyi travy, Luts'k, Nadstyr"ya [in Ukrainian].

Slapchuk, V. (1994), Nima zozulya, Drohobych, Vydavnycha firma «Vidrodzhennya» [in Ukrainian].

Slapchuk, V. (1998), Ukol hodynnykovoyu strilkoyu, Luts'k, Initsial [in Ukrainian].

Sonders, Je (1977), Japonskaja mifologija // Mifologii drevnego mira, Moskva [in Russian].

Tkachenko, A. (1998), Mystetstvo slova: (Vstup do literaturoznavstva), Kyiv, Pravda Yaroslavychiv [in Ukrainian].

Shapir, M. (2000), Universum versus : Jazyk – stih – smysl v russkoj pojezii XVIII-XX vekov. Kn. 1, Moskva, Jazyki russkoj kul'tury. – VII [in Russian].

##submission.downloads##

Опубліковано

2017-12-12

Номер

№ 24 (2017)

Розділ

ХУДОЖНІЙ ДОСВІД ХХ-ХХІ СТОЛІТТЯ

Ліцензія

Авторське право (c) 2020 Проблеми сучасного літературознавства

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:

  1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
  2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
  3. Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) роботи, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).