МЕХАНІЗМИ ТРАНСФОРМАЦІЇ ЖИТТЄВОГО МАТЕРІАЛУ В ЛІТЕРАТУРНИ Й ТЕКСТ У ЦИКЛІ «НА БЕРЕЗІ ЧАСУ» ВАЛЕРІ Я ШЕВЧУКА

Автор(и)

  • Наталя Борисенко Одеський національний університет імені І. І. Мечникова

DOI:

https://doi.org/10.18524/2312-6809.2018.27.146411

Ключові слова:

автобіографістика, мемуаристика, метажанр, модернізм, оповідь-есе, симбіонт, цикл, Валерій Шевчук

Анотація

У статті висвітлено стильові, тематичні, генологічні, наративні, композиційні механізми трансформації життєвого матеріалу в літературний текст, які виявляють себе в мемуарному циклі «На березі часу» письменника-шістдесятника Валерія Шевчука. Проаналізовано роботу авторської свідомості в компонуванні художнього цілого, зокрема тенденцію до міксування-злиття в ньому модерністичних (неореалістичних) стилетвірних формантів із нефікційними формозмістовими конструктами, що в підсумку породжує багатовимірний твір-симбіонт, котрий потребує особливої (метажанрової) інтерпретації.

Біографія автора

Наталя Борисенко, Одеський національний університет імені І. І. Мечникова

Nataliya Borysenko

Посилання

Bilyk, H. and Pysarenko, N. (2011), Avtobiohrafichna proza Valeriia Shevchuka: zhanrova kharakterystyka [Autobiographic prose of Valery Shevchuka : genre description], : PNPU, Poltava [in Ukrainian].

Kotsarev, O. (2017), Avtoportret Shevchuka zamolodu, available at: http:// texty.org.ua/pg/article/editorial/read/6313 / Avtoportret_Shevchuka_zamolodu_ Pysmennyk_vydav_spogady/01/10/2009; http://bookvoid.com.ua/digest/ 2009/10/02/ 194830.html [in Ukrainian].

Kotsarev, O. (2017), «Nezruchni» memuary Valeriia Shevchuka, Hazeta «Den», 24.02.2017. available at : http://m.day.kyiv.ua/uk/article/ukrayinci-chytayte/ nezruchni-memuary-valeriya-shevchuka [in Ukrainian].

Kukharuk, R. (2017), Spohady nartsysa-bukhhaltera, available at: http://www. litforum.com.ua/index.php?r=18&a =2718 [in Ukrainian].

Malynovskyi, A. (2016), Intersubiektyvnist khudozhnikh svitiv pysmennykiv- postmodernistiv u suchasnomu kompendiumi : Saienko V. Suchasna ukrainska literatura: kompendium [Intersubiektive of the artistic worlds of postmodernisms in the modern compendium : of Saienko V. Modern Ukrainian literature: compendium], Astroprynt, Odesa, 2014. — 352 s., Slovo i Chas, no. 7, pp. 115–123 [in Ukrainian].

Rarytskyi, O. A. (2016), Partytury tekstu i dukhu (Khudozhno-dokumentalna proza ukrainskykh shistdesiatnykiv) [Scores of text and spirit (Artistically-documentary prose of Ukrainian in 60-th)], Smoloskyp, Kyiv [in Ukrainian].

Saienko, V. (2014), Suchasna ukrainska literatura : kompendium [Modern Ukrainian literature : is acompendium], Astroprynt, Odesa [in Ukrainian].

Sobol, V. (2010), Avtobiohrafichna epopeia Valeriia Shevchuka v yevropeiskomu konteksti [An autobiographic epic of Valery Shevchuka is in the European context], Volyn-Zhytomyrshchyna. Istoryko-filolohichnyi zbirnyk z rehionalnykh problem. Iss. 20 (49), pp. 150–157 [in Ukrainian].

Sobol, V.(2005), Novochasna spovid chy tradytsiinyi shchodennyk? [New confession or traditional diary?], Volyn-Zhytomyrshchyna. Istoryko-filolohichnyi zbirnyk z rehionalnykh problem. Iss. 13 (42), pp. 11–21 [in Ukrainian].

Sobol, V. (2007), Potik spohadiv, dokumentiv, vrazhen u formi rukhu smysliv [A stream of remembrances, documents, impressions is inform motion of senses], Donetskyi visnyk Naukovoho tovarystva im. Shevchenka. Literaturoznavstvo, Skhidnyi vydavnychyi dim, Donetsk, Vol. 17, pp. 20–31 [in Ukrainian].

Sobol, V.(2004), Saga pro neznyshchennyi rodovid (Shevchuk V. Na berezi chasu) [A saga is about ineradicable genealogy (Shevchuk V. On thebirch of time)], Berezil, no. 11, pp. 180–186 [in Ukrainian].

Kharchuk, R. B.(2008), Suchasna ukrainska proza: Postmodernyi period: navch. posib. [Modern Ukrainian prose: the Postmodernyi period: navch. posib], Type «Akademiia» center, Kyiv [in Ukrainian].

Chaikovska, V.(2010), Pryiateli iz «hnizdovia Borysa Tena» [Friends are from «hnizdovia Boris Теnа»], Volyn-Zhytomyrshchyna. Istoryko-filolohichnyi zbirnyk z rehionalnykh problem. Iss. 20 (49), pp. 210–217 [in Ukrainian].

Cherkashyna, T. (2014), Memuarno-avtobiohrafichni tvory shistdesiatnykiv yak osoblyvyi vyd ukrainskoho spohadovoho pysma [Memoir-autobiographic works of 60-th as specialtype of the Ukrainian spohadovoho letter], Naukovi zapysky Natsionalnoho universytetu «Ostrozka akademiia». Seriia «Filolohichna», Vyd-vo NU «Ostrozka akademiia», Ostroh. Iss. 41, pp. 131–134 [in Ukrainian].

Shevchuk, V. O. (2007), Na berezi chasu. Mii Zhytomyr. Khata i rid : avtobiohrafichna opovid-ese [On the birch of time. My Zhytomyr. A house and family : areautobiographic story-essay], SPOLOM, Lviv [in Ukrainian].

Shevchuk, V. O. (2009), Na berezi chasu. Mii Zhytomyr. Svit pered ochyma. Poshkillia : avtobiohrafichna opovid-ese [On the birch of time. My Zhytomyr. The world is before eyes. Afterschooling: autobiographic story-essay], Spolom, Lviv [in Ukrainian].

Shevchuk, V. O. (2002), Na berezi chasu. Mii Kyiv. Vkhodyny : avtobiohrafichna opovid-ese [On the birch of time. My Kyiv. Vkhodyny: autobiographic story-essay], Tempora, Kyiv [in Ukrainian].

Shevchuk, V. O. (2017), Na berezi chasu. Ti, kotri poruch : Spohady pro myttsiv i vchenykh [On the birch of time. Those that alongside: Remembrances about artists and scientists] Lybid, Kyiv ; il [in Ukrainian].

Shevchuk, V. O. (2016), Na berezi chasu. Ti, kotri poruch : Spohady pro suchasnykiv [On the birch of time. Those that alongside : Remembrances about contemporaries] Lybid, Kyiv [in Ukrainian].

Shevchuk, V. (2003), «Rozzyrnimosia navkolo y poliubimo tsei svit» : rozmova z Valeriiem Shevchukom [Will «look around and will fall in love this world» :conversation with Valery Shevchukom] / V. Shevchuk ; [vela L. Taran], Kurier Kryvbasu, no. 165, pp. 3 –19 [in Ukrainian].

Shevchuk, V. (2007), «…Treba hovoryty ne pro 10, a pro 50 rokiv Zhytomyrskoi shkoly…» [«.It is necessary to talk not about 10, but about 50 of Zhytomyr school»], Zhytomyrskyi fenomen : spetsvypusk chasopysu «Svitlo spilkuvannia», Zhytomyr, pp. 9 –12 [in Ukrainian].

##submission.downloads##

Опубліковано

2018-11-05

Номер

Розділ

ПРОБЛЕМИ ТЕОРІЇ ТА МЕТОДОЛОГІЇ ДОСЛІДЖЕННЯ