DOI: https://doi.org/10.18524/2312-6809.2018.26.129465

Культ «Книжної мудрості» в «Ізборнику» Святослава 1073 року

Людмила Мостова

Анотація


У статті з’ясовується зв’язок між літературою Київської Русі та літературою Візантії. Увага акцентується на дослідженні тропів образності, та поетики в цілому. «Ізборник» Святослава 1073 р. — давня антологія творів різних авторів, тлумачення складних понять Євангелія, Апостола та інших церковних книг. За змістом пам’ятка складає своєрідну енциклопедію візантійської ученості. Твір містить статті релігійно-моралізаторського характеру, а також розповіді про молитви, пости, читання книг, короткі виклади Святого Письма, «Поучення дітям» Ксенофонта і Теодори тощо. У статті розкривається зміст «Ізборника», що виходить поза межі релігійної тематики і є відображенням рівня освіченості представників вищих верств  тогочасного суспільства. Надзвичайно цікаві для сучасного читача й численні афоризми світського характеру.


Ключові слова


антологія; візантійський вплив; образність; поетика; троп

Повний текст:

PDF

Посилання


Bandura O., Bandura G. «іzbornik Svyatoslava» / O. Bandura, G. Bandura // Ukraїns’ka lіteratura v zagal’noosvіtnіj shkolі. — 1999. — № 2. — S. 12–19.

Bіlous Petro. «Obraz knizhnoї mudrostі» u lіteraturі Kiїvs’koї Rusі / Petro Bіlous // Medієvіstika. Zbіrnik naukovih statej. — Odesa : Astroprint, 2002. — Vipusk 3. — 252 s.

Voznyak M. S. іstorіya ukraїns’koї lіteraturi / M. S. Voznyak. — L’vіv, 1978. — Kn. 1. — 558 s.

Zolote slovo // Hrestomatіya lіteraturi Ukraїni-Rusі epohi Seredn’ovіchchya ІH-HU stolіt’. — K., 2002. — Kn. 1. — 784 s.

Eryomin I. P. O vizantijskom vliyanii v bolgarskoj i drevnerusskoj literaturah ІHHІІ vv. / I. P. Eryomin // Literatura drevnej Rusi. — Moskva, 1996. — 258 s.

Lіtopis Rus’kij. Za іpats’kim spiskom pereklav Leonіd Mahnovec’. — K., 1989. — 186 s.

Franko і. YUzhnorusskaya literatura / і. Franko // Franko і. Zіbrannya tvorіv : U 50 t. — K., 1986. — T. 41. — 688 s.

CHizhevs’kij D. іstorіya ukraїns’koї lіteraturi : vіd pochatkіv do dobi realіzmu / D. CHizhevs’kij. — Ternopіl’, 1994. — 450 s.


Пристатейна бібліографія ГОСТ


Бандура О. «Ізборник Святослава» / О. Бандура, Г. Бандура // Українська література в загальноосвітній школі. — 1999. — № 2. — с. 12–19.

Білоус Петро. «Образ книжної мудрості» у літературі київської русі / Петро Білоус // Медієвістика: збірник наукових статей. — Одеса : Астропринт, 2002. — вип. 3. — 252 с.

Возняк М. С. Історія української літератури / М. С. Возняк. — Львів, 1978. — кн. 1. — 558 с.

Золоте слово // Хрестоматія літератури україни-русі епохи середньовіччя іХ–ХV століть. — К., 2002. — кн. 1. — 784 с. 

Ерёмин И. П. О византийском влиянии в болгарской и древнерусской литературах ІХ–ХІІ вв. / И. П. Ерёмин // Литература древней руси. — Москва, 1996. — 258 с.

Літопис руський. За іпатським списком переклав Леонід Махновець. — К., 1989. — 186 с.

Франко І. Южнорусская литература / І. Франко // Франко І. Зібрання творів : у 50 т. — К., 1986. — т. 41. — 688 с.

Чижевський Д. Історія української літератури : від початків до доби реалізму / Д. Чижевський. — Тернопіль, 1994. — 450 с.





2312-6809 (Print), 2522-400X (Online)